. .
Aktuelle Termine

Im Gartenatelier:

Bildhauersamstag
1. Oktober (So) 2017
21. Oktober 2017


Steinbildhauerei
mit Maschinen/
Schmuckschleifen:

1.-4. Oktober
Info anfordern!

auch Handarbeit möglich!

Vorsicht Freiheit! / Caution Freedom! - Gedankensplitter 00759 deu/eng

Gedanken

Allgegenwärtig sind ... / Omnipresent they are ...

                                           ... zum Weiterlesen bitte unten rechts auf "mehr..." klicken!

Gedanken für den Tag 
- Kleine Alltagsphilosophien


2017-03-30  Vorsicht Freiheit! / Caution Freedom!
                                                                                                               Rückmeldung

Vorsicht Freiheit!

Allgegenwärtig sind sie
Quellen aus jedem Spalt
Tropfen aus jeder Pore
Schwängern die Atemluft
Bis sie zu dichtem Nebel gerinnt

Die Freiheiten lauern überall
Lauern auf den Dichter
Den Blick des Malers
Den Bildhauer

Auf das sie erkannt werden
Einen Namen
Eine Farbe
Eine Form
Bekommen

Rechtzeitig
Bevor sie missbraucht werden können

Denn nichts ist gefährlicher
Für das Leben
Als eine Freiheit
Die herausgerissen
Aus ihrem Rahmen
Dem Uferlosen
Als Beute dient

Gedankensplitter vom 30. März 2017   00759 deu
aufgeschrieben von Herbert Antweiler, Deutschland

 

Caution Freedom!

Omnipresent they are
Pouring from every crack
Dripping from every pore
Thickening the air we breathe
Until it coagulates to a dense fog

Freedoms are lurking everywhere
Lying in wait for the poet
The eye of the painter
The sculptor

In order that they are recognized
Receiving
A name
A form
A color

In time
Before they can be abused
As nothing is more dangerous
To life
Than freedom
Which is ripped
From its frame
Serving as prey
For the boundless

Gedankensplitter from  March 30, 2017   00759 eng
written by Herbert Antweiler, Germany - translated by Susanne M. Ritz, Massachusetts

 

 

Und hier ein Überblick über die letzten Gedankensplitter! (RSS-Feed)



Wie es dazu kam ...